Bibliographie
|
Titel |
Erscheinungsjahr |
Bemerkungen |
|
|
Original/Deutsch |
Original |
Deutsch |
- |
|
1970 bis 1979 |
|||
|
Carrie |
1974 |
1977 |
Von Schneekluth erschien das 1. deutsche Buch von Stephen King. 1992 erschien eine Neuübersetzung |
|
Salem`s Lot/Brennen muss Salem |
1975 |
1979 |
Gekürzte Fassung. 1995 kam die ungekürzte Fassung raus |
|
The Shining |
1977 |
1980 |
- |
|
Nightshift/Nachtschicht |
1978 |
1984 |
- |
|
The Stand |
1978 |
1985 |
Gekürzte Fassung. 1987 kam die ungekürzte Fassung raus |
|
The Dead Zone/Das Attentat |
1979 |
1981 |
|
|
1980 bis 1989 |
|||
|
Firestarter/Feuerteufel |
1980 |
1981 |
- |
|
Cujo |
1981 |
1983 |
- |
|
Danse Macabre |
1981 |
1988 |
- |
|
Creepshow |
1982 |
1989 |
Erschien als DIN A4 Comic |
|
The Dark Tower/Schwarz |
1982 |
1988 |
Originaltitel: The Grunslinger |
|
Different Season/Frühling, Sommer, Herbst und Tod |
1982 |
1984 |
- |
|
Christine |
1983 |
1983 |
- |
|
Pet Sematay/Friedhof der Kuscheltiere |
1983 |
1985 |
- |
|
Cycle of the Werewolf/Das Jahr des Werwolfs |
1983 |
1985 |
- |
|
The Plant (100 Exemplare im Eigenverlag gedruckt) |
1982 |
- |
Stephen King verschickte diese Exemplare an Freunde zu Weihnachten |
|
The Eyes of the Dragon |
1984 |
- |
Limitiert, nummeriert auf 1250. 250 mit roter Tinte signierte Exemplare gelangten nicht in den Handel |
|
Der Talisman |
1984 |
1986 |
- |
|
Silver Bullet/Werwolf von Tarker Mills |
1985 |
1986 |
- |
|
Trucks |
- |
1985 |
Übersetzung aus Nachtschicht 1978 |
|
Skeleton Crew/Im Morgengrauen |
1985 |
1985 |
- |
|
Der Gesang der Toten (Teil 2) |
- |
1985 |
- |
|
Der Fornit (Teil 3) |
- |
1985 |
- |
|
Blut |
1996 |
- |
- |
|
Nona und die Ratten |
- |
1985 |
Mini-Pocketbuch, gekürzte Fassung von Skeleton Crew (Bd.2: Der Gesang der Toten) |
|
Katzenaugen/Geschichten aus der Schattenwelt |
- |
1986 |
Übersetzung aus Nachtschicht 1978 |
|
IT/ES |
1986 |
1986 |
Erschien auch als einmalige Auflage von 250 Exemplaren |
|
The Eyes of the Dragon/Die Augen des Drachen |
1987 |
1987 |
Revidierte Fassung |
|
The Dark Tower II/Drei |
1987 |
1989 |
Originaltitel: The Drawing of the Three |
|
Misery |
1987 |
1987 |
- |
|
Nebel |
1987 |
- |
Auf 500 Exemplare limitiert |
|
Tommyknockers/Das Monstrum |
1987 |
1988 |
- |
|
My Pretty Pony |
1988 |
- |
Auf 280 Stück limitiert. Deckblatt aus rostfreiem Stahl mit Digitaluhr. Text wurde handgesetzt. Preis 2000$. Wohl das teuerste Buch von King |
|
Nightmare in the Sky/Nachtgesichter |
1988 |
1988 |
- |
|
Letters from Hell |
1988 |
- |
Signiert und limitiert auf 500 Stück |
|
Bare Bones/Angst pur |
1988 |
1990 |
1989 als Edition Phantasia erschienen. Limitiert auf 300 Stück |
|
The Dark Half/Stark |
1989 |
1989 |
- |
|
Dolan`s Cadillac |
1989 |
- |
- |
|
1990 bis 1999 |
|||
|
The Stand/Das letzte Gefecht |
1990 |
1990 |
ungekürzte Fassung |
|
Four past Midnight |
1990 |
1990/91 |
Erschien unter dem Titel Langoliers und Nachts |
|
The Dark Tower III/Tot |
1991 |
1992 |
Originaltitel: The Wastelands |
|
Needful Things/In einer kleinen Stadt |
1991 |
1991 |
- |
|
Gerald`s Game |
1992 |
1992 |
- |
|
Dolores Claiborne/Dolores |
1992 |
1993 |
- |
|
Nightmare & Dreamscapes/Alpträume |
1993 |
1993 |
26 Erzählungen |
|
Nightmare & Dreamscapes/Alpträume |
- |
1995 |
14 Erzählungen |
|
Nightmare & Dreamscapes/Abgrund |
- |
1995 |
14 Erzählungen |
|
Insomania/Schlaflos |
1994 |
1994 |
- |
|
Rose Madder/Das Bild |
1995 |
1995 |
- |
|
Umneys last Case |
1995 |
- |
Mini-Book |
|
The Green Mile/ Die Maus im Todesblock Coffey`s Hände Der qualvolle Tod Reise in die Nacht Coffey`s Vermächnis |
1996 |
3/1996 4/1996 5/1996 6/1996 7/1996 8/1996 |
Jeden Monat erschien vom Weltbild Verlag ein Buch. Alles ist in einem Pappschuber |
|
- |
|||
|
- |
|||
|
- |
|||
|
- |
|||
|
- |
|||
|
Desperation |
1996 |
1996 |
- |
|
The Dark Tower IV/Glas |
1997 |
1997 |
Originaltitel: Wizard and Glass |
|
Six Stories |
1997 |
- |
- |
|
Bag of Bones |
1998 |
1998 |
- |
|
The Lieutenant`s Rap |
1999 |
- |
- |
|
Storm of the Century/Sturm des Jahrhunderts |
1999 |
1999 |
In Form eines Drehbuches erschienen |
|
The Girl who loved Tom Gordon |
1999 |
- |
- |
|
Hearts of Atlantis/Atlantis |
1999 |
1999 |
- |
|
2000 bis jetzt |
|||
|
Das Mädchen |
2000 |
2000 |
- |
|
Riding the Bullet/Achterbahn |
2000 |
2000 |
- |
|
On Writing/Das Leben und das Schreiben |
2000 |
2000 |
- |
|
Duddits/Dreamcatcher |
2001 |
2001 |
- |
|
Black House/Das schwarze Haus |
2001 |
2001 |
- |
|
From a Buick 8/Der Buick |
2002 |
2002 |
- |
|
Im Kabinett des Todes |
2003 |
2003 |
- |
|
The Dark Tower V/Wolfsmond |
2003 |
2003 |
- |
|
The Dark Tower VI/Susannah |
2004 |
2004 |
- |
|
The Dark Tower VII/Der Turm |
2004 |
2004 |
- |
|
Cell / Puls |
2006 |
2006 |
- |
|
Lisey`s Storie / Love |
2006 |
2007 |
- |
|
Duma Key |
2008 |
2008 |
- |
|
Just After Sunset/Sunset |
2008 |
2009 |
Scribner brachte eine Fassung mit DVD von N. raus |
|
The Dome/ Die Arena |
2009 |
2009 |
- |
|
Blockade Billy |
2010 |
- |
|
|
Unter Richard Bachmann erschienen |
|||
|
Rage/Amok |
1977 |
1988 |
- |
|
The long Walk/Todesmarsch |
1979 |
1987 |
- |
|
Roadwork/Sprengstoff |
1981 |
1986 |
- |
|
The Running Man/Menschenjagd |
1982 |
1986 |
- |
|
Thinner/Der Fluch |
1884 |
1986 |
- |
|
Regulator |
1996 |
1996 |
- |
|
Blaze/Qual |
2007 |
2007 |
- |